Vamos transmitir-lhes essas informacões via rádio.
Navodicemo vas putem radija, jer je u protivnom Palandriju nemoguce naci.
Nos guiaremos com o rádio, é a única forma de encontrar Palandria.
Duže vreme smo pokušavali da uspostavimo vezu putem radija, ali bez odgovora.
Durante um tempo tentamos contato através de rádio, sem resposta.
Stock, upravo sam javio putem radija Generalu Stilwellu da sam odluèio da idem na Myitkyina.
Stock, acabei de irradiar ao Gen. Stilwell que decidi ir a Myitkyina.
Avion je sigurno kontaktirao svoju bazu putem radija.
O avião deve ter contactado com a sua base pelo rádio.
Poruèite mu, da ostane u kontaktu sa nama putem radija.
Ordene que ele se mantenha em contacto conosco por rádio.
Gospodine Sandoval, mi zapravo nismo došli zbog toga što se niste javljali putem radija.
Na verdade, Sr. Sandoval... não viemos aqui por causa do seu rádio estragado.
Veèeras u 8 æete kontaktirati putem radija.
Esta noite às oito, será contactado pelo rádio.
Možemo da prièamo sa njima putem radija. Šta æeš da im kažeš?
Podemos falar com eles por rádio.
Provjerite li putem radija, saznat æete da nas traže u dvije države i da nas vjerojatno drže naoružanima i opasnima, što barem ja jesam, a onda æe cijeli naš plan jednostavno propasti.
Se falar no rádio, descobrirá que somos procuradas e provavelmente consideradas perigosas. Pelo menos eu. Daí, nosso plano irá para as cucuias.
Mislim da je procurilo putem radija.
Acho que saiu no rádio também.
Pogaðate da se detonatori kontrolišu putem radija. Imamo nekoga iznutra sa opremom da ometa sve frekvencije...
Suponham que os detonadores são controlados por rádio.
Rekao sam da æu da pregovaram samo putem radija.
Eu disse que negociaria apenas pelo rádio.
A da kontaktiramo operativca putem radija?
Que tal contatar o agente pelo rádio?
Ako se ukaže prilika, poslaæu nekoga do tebe, ali u meðuvremenu moraæemo kontaktirati putem radija.
Agora, se a oportunidade surgir, mandaremos alguém para buscá-los. mas por enquanto, contato via rádio terá de bastar.
Èim uspostavimo vezu, javi im putem radija da imamo hitan medicinski sluèaj.
Assim que estabelecermos a conexão, avise-os que temos uma emergência médica.
Lee je znao da se uspjeh može postiæi samo putem radija.
HOLLY SPRINGS MISSISSIPI Len sabia que o único caminho para um grande sucesso era o rádio.
Budite oprezni i smanjite komunikaciju putem radija.
Tenham extrema cautela e restrinjam o uso do rádio.
Zima '06, prvenstvo u pikadu putem radija.
O campeonato de dardos de 2006.
Ne, to je model kontroliran putem radija.
Não, é um modelo controlado por rádio.
Ali mogu vam reæi, dame i gospodo koji kod kuæe slušate ovaj prenos putem radija, ako je suditi prema ponašanju publike ovde, oni su veæ pobedili.
Mas posso dizer-vos, Senhoras e Senhores Deputados em casa ouvindo esta transmissão, se fosse aqui até a multidão, esta seria uma vitória!
Žena koja me je pozvala putem radija.
A mulher que me contatou no meu CV.
Trebate nazvati svog nadzornika putem radija.
Acalmem-se! Precisa entrar em contato com seu supervisor pelo rádio.
Ako komuniciraju putem radija, biæe izmeðu 462 i 467 megaherca.
Se há comunicação via rádio, estão na frequência pública.
Kao dodatak živom prenosu Izraelcima na ulicama, imaæemo i svakodnevni prenos uživo putem radija.
Assim, além do julgamento ser transmitido ao vivo para israelenses nas ruas, haverá também cobertura ao vivo todos os dias no rádio.
Bez obzira koliko nas ovo veseli, Alberte, ne možemo ovo oglasiti putem radija.
Apesar de ficarmos felizes com a notícia, Albert, não podemos divulgar isso.
0.57283401489258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?